Skip to content
Destination Expatriation

What is not mandatory in France: law, contract or custom

Rules last checked on 17 November 2026.

Much of what newcomers are told is "required" in France falls into one of three categories. Some things are required by law, with a text you can read. Some are required by a contract you sign, such as a lease or a mortgage, and only within that contract. And some are custom: common practice, sometimes useful, sometimes sold as an obligation by someone who benefits from the sale. This page sorts questions Britons and Americans meet when they move into those three categories, with the source for each.

  1. 8 labelled LawRequired by a French, EU, UK or US legal text
  2. 3 labelled ContractRequired only by a contract you sign
  3. 11 labelled CustomExpected by custom, not required by law
22 labelled obligations in this guide, each with its source and the date it was checked
In this guide 11 sections
  1. The labels
  2. Health
  3. Home
  4. When the law does require a professional
  5. Papers and procedures
  6. Money
  7. Family and estate
  8. The table
  9. Who can help with this
  10. Related guides
  11. Sources and date checked

The labels

  • Law: a French, UK, US or EU rule that applies whether or not you agree to it. Each one on this site links to the text or the official page that states it.
  • Contract: an obligation that exists only because you signed something (a lease, a loan, an employment contract, an insurance policy). Its content is set by that contract, within the limits of the law.
  • Custom: what people usually do, or are told to do, without a rule or a contract requiring it. Custom can be sensible. It is not compulsory.

A fourth label marks what is not an obligation at all:

  • Right: something a French, UK, US or EU rule lets you claim or choose, without requiring you to (an S1, treaty relief, a cooling-off period, the right to a bank account). Like a Law box, it links to the text or the official page that states it. Using it is up to you.

When a vendor presents a product as mandatory, the useful question is: which text, or which clause?

Health

2 Law, 2 Custom Checked 17 November 2026

Details: healthcare in France and the S1.

Home

2 Law, 3 Contract, 2 Custom Checked 17 November 2026

Details: renting a home and buying property.

When the law does require a professional

2 Law Checked 17 November 2026

Outside such cases, the procedures in these guides (visa validation, licence exchange, tax returns, school enrolment, the right to a bank account) are made by the person concerned. Using a professional is a choice.

Papers and procedures

3 Custom Checked 17 November 2026

Depends on the procedure · A sworn translation (traduction assermentée). Whether a translation by a sworn translator is required is set procedure by procedure, in the list of documents for that procedure. Example: to exchange a non-European driving licence, the licence must be in French or come with an official translation, made in France by an approved translator or by the issuing country's embassy, or legalised or apostilled if made abroad. Source: Service-public.gouv.fr (F1460), checked 17 November 2026. Details: exchanging a driving licence.

Money

1 Law, 2 Custom Checked 17 November 2026

Family and estate

1 Law, 2 Custom Checked 17 November 2026

The table

Question Label For whom Source
Mutuelle Law Private-sector employees Code de la sécurité sociale, L911-7
Mutuelle Custom Retirees, non-employed GOV.UK, Healthcare in France
Health insurance for the visa Law Visitor card holders Service-public, F302
Médecin traitant Custom, lower refunds without Everyone covered ameli.fr
Home insurance Law Tenants Service-public, F31300
Home insurance Custom Owner-occupier of a house No text found
Guarantor Contract Tenants, if asked Service-public, F36488
Borrower insurance Contract Mortgage borrowers Service-public, F1671
Estate agent Custom Buyers, tenants notaires.fr
Notaire for a sale deed Law Buyers and sellers Service-public, F2962
Civil liability insurance Law Co-owners of a flat Law of 10 July 1965, art. 9-1
Sworn translation Depends on the procedure Varies Service-public, F1460 (licence exchange)
French bank account Custom Residents No text found
Foreign accounts report (3916) Law French tax residents impots.gouv.fr
Will Custom Everyone notaires.fr
School from 3 to 16 Law Children living in France Code de l'éducation, L131-1

Who can help with this

Where the law requires a professional, it is usually a notaire. See the notaires section of the directory.

Sources and date checked

All pages read on 17 November 2026. Each source is linked in its box above; the full list per subject is at the end of each guide linked from this page.

General information, not advice.

General information, not advice. French rules change: check with the authority concerned or a professional before you decide. Each labelled obligation shows the date it was last checked.

Find an English-speaking professional in France

A guide gives you the rule. To know what it changes in your own situation, a professional who works in English and knows French practice can answer.

No professional is listed yet. Write to hello@destination-expatriation.fr and tell us three things: where in France, what you need help with, and roughly when you plan to move. We reply ourselves and pass your email on to no one. Please leave out documents and details about your health, income or family: we do not need them to point you in the right direction.

Professionals are listed at a flat fee (free for founding members until 31 March 2027), never a commission on your case. How listings are ordered · Are you a professional? List your practice